ช่างเทคนิคWhere does it come from?

ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่แพร่หลาย Lorem Ipsum ไม่ใช่เพียงแค่ข้อความสุ่มๆ มันมีที่มาจากการประพันธ์ภาษาละตินคลาสสิกชิ้นหนึ่งเมื่อปี 45 ก่อนคริสต์ศักราช ทำให้มันมีอายุมากกว่า 2000 ปี ริชาร์ด แม็คคลินท็อก ศาสตราจารย์ด้านภาษาละตินที่วิทยาลัยแฮมป์เดน-ซิดนีย์ในรัฐเวอร์จิเนีย ได้ค้นหาคำภาษาละตินที่ค่อนข้างไม่เป็นที่รู้จักอย่างคำว่า consectetur จากข้อความ Lorem Ipsum และเมื่อตรวจสอบการอ้างอิงของคำนี้ในวรรณกรรมคลาสสิก เขาก็ได้ค้นพบแหล่งที่มาที่ไม่อาจปฏิเสธได้ Lorem Ipsum มาจากส่วนที่ 1.10.32 และ 1.10.33 ของหนังสือ "de Finibus Bonorum et Malorum" (ขอบเขตของความดีและความชั่ว) โดยซิเซโร ซึ่งเขียนขึ้นในปี 45 ก่อนคริสต์ศักราช หนังสือเล่มนี้เป็นตำราเกี่ยวกับทฤษฎีจริยธรรม ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา บรรทัดแรกของ Lorem Ipsum คือ "Lorem ipsum dolor sit amet.." มาจากบรรทัดหนึ่งในส่วนที่ 1.10.32

ข้อความ Lorem Ipsum มาตรฐานที่ใช้กันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ได้ถูกนำมาแสดงไว้ด้านล่างสำหรับผู้ที่สนใจ นอกจากนี้ ส่วนที่ 1.10.32 และ 1.10.33 จากหนังสือ "de Finibus Bonorum et Malorum" ของซิเซโร ก็ได้ถูกนำมาแสดงในรูปแบบดั้งเดิมอย่างครบถ้วน พร้อมด้วยฉบับภาษาอังกฤษที่แปลโดย เอช. แร็กแฮม ในปี 1914